Les numéros en caractères gras à l'intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les figures en marge du texte, mais uniquement dans l'éclaté ci-dessus.

Pendant la pose de la selle, faire particulièrement attention à ce que les câbles restent bien positionnés sur le réservoir à carburant pour éviter de les écraser.

Serrer la vis (10) au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).

Déposer la selle passager en procédant comme décrit dans le paragraphe « Dépose de la selle ».

Desserrer les vis (7) de fixation des caches (2) et (3) au silencieux, récupérer les rondelles (6) et (9) et l'entretoise (13).

Dévisser les vis (14) de fixation des flancs (2) et (3) au cadre et récupérer les rondelles (15).

Vérifier notamment que les caoutchoucs (8) se trouivent bien sur les flancs ; introduire les rondelles (9) sur les bagues (13), introduire les bagues dans les caoutchoucs antivibratoires par l'intrérieur des flancs et enfiler les rondelles (6) sur les vis (7).

Enfiler les rondelles (15) sur les vis (14).

Serrer les vis (7) et (14) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).

Reposer la selle du passager en procédant comme décrit au paragraphe « Repose de la selle ».